Thursday, April 20, 2017

Who am I? Who are you?




Ne, to ni ena izmed tistih objav v kateri bi vam navedla par dejstev o meni, da bi me malo boljše spoznali. Kdo sem jaz? To je pravzaprav vprašanje, ki si ga vsi občasno zastavimo v glavi. Od začetka mojega blog ustvarjanja je minilo že skoraj 5 let. Danes sem se malo sprehajala skozi objave, ki sem jih objavila na začetku svojega ustvarjanja in se začela zavedati kako zelo sem se spremenila stilsko, vizualno in tudi osebnostno v zadnjih nekaj letih. Še vedno bloganje jemljem kot moj happy place in ga ne jemljem kot nekaj kar bi mi prineslo zaslužek ali slavo. Vendar danes nimam namena pisati o tem. Danes želim pisati o tem kako se človek z leti lahko osebnostno razvije in hkrati tudi spremeni. Sama zase menim, da sem se končno našla. Kljub temu, da sem občasno čisto izgubljena. Mogoče se sliši kot da to nima smisla – pa ga vendar ima. Menim, da sem še posebej v zadnjih dveh letih razvila svojo osebnost in dobila drugačna moralna načela. Verjetno sem pač enostavno odrastla. To se sicer sliši zelo smešno, saj sem še vedno punčkasta, otročja in predvsem uporniška. Vendar sedaj poznam svoje meje in ne dovolim, da kdo ravna z menoj drugače kot si zaslužim. Sama sebe imam najrajši in menim, da je tako edino pravilno. Menim, da drugače sploh ne moreš imeti rad sočloveka, če že v osnovi nimaš rad sam sebe.



Med brskanjem po mojem spletnem dnevniku sem ugotovila, da se je moj stil v zadnjih 4 letih čisto spremenil. Na začetku sem bila punčkasto elegantno dekle, ki ni niti pomislilo, da bi na pijačo v mesto oblekla baggy trenirko in obula športne copate. Pravzaprav morem priznati, da pred 4 leti v moji omari sploh ni bilo trenirke in nobenih tenisk. Moje prijateljice lahko potrdijo, da sem nekoč rekla točno to: »Ni šans, da jaz kdaj nosim teniske.« No, kot pravijo se zarečenega kruha največ poje. Mislim, da trenutno moja prepolna garderobna omara za čevlje premore okrog 9 parov športne obutve. Verjetno se je z razvijanjem moje osebnosti hkrati spreminjal in razvijal tudi moj stil oblačenja. Sedaj rada oblečem baggy hlače in jih kombiniram s petkami, ali oblečem krilo in ga kombiniram s teniski. Včasih grem tudi v mesto v trenirki. Tudi pri oblačenju si ne dovolim omejitev, oblečem kar mi je všeč, pa če to odgovarja komu drugemu ali pa ne.

Torej, kdo sem jaz? Nekdo, ki je trmast, samosvoj in si želi biti vsaki dan malo boljši človek. Seveda tudi nekdo, ki je vedno lačen in zaspan in ima tudi dneve, ko ne želi vstati iz postelje. Nisem popolna, vendar imam sama sebe rada. Moje življenje je še daleč od popolnega, večinoma je polno zmede, vendar ga ne bi na noben način zamenjala z mojim življenjem par let nazaj.

*2013 - 2017*

Kdo si pa ti? Veš? :)

Poljubčki,
J.

Sunday, March 12, 2017

Wine lip tints


🍷🍷🍷 Vino ne sprašuje neumnih vprašanj, vino razume in te po par kozarčkih spravlja v nelagodne situacije - haha. 🍷🍷🍷
 Jaz osebno imam vino zelo rada, posebaj rdečo. Če tudi ti obožuješ vino, potem beri naprej! 😇😍😆

🍷🍷🍷 Wine doesn't ask silly questions, wine understands. And it makes you do silly things, haha. 🍷🍷🍷
I love wine, especially red one. If you are also a wine lover then you need to keep on reading! 😇😊😆



Nekega večera sem brskala po internetu in seveda pristala na eBay spletni strani. Iz eBaya res ogromno naročujem in tudi to večer ni bilo nič drugače. Med mojim brskanjem sem zasledila neverjetne izdelke za vse ljubitelje vina - šminke oz. tinte za ustnice, ki imajo embalažo v obliki steklenice za vino. Rekla sem si seveda: "OMG, RABIM!" in takoj naročila 4 različne odtenke.
💄💄💄💄

One night I was browsing the internet as usual and of course I ended up on Ebay web page. There I found those awesome lipsticks that are shaped like a wine bottle and I said to myself that I HAVE TO get them. So I ordered 4 different shades. 🙊🙈


Menila sem, da bodo šminke oz. tinte samo ljubko izgledale in bodo popolnoma neuporabne. No, tukaj sem se pa res zmotila. Takoj, ko sem odvila prvo vinsko stekleničko in jo "poswatchala" na roki sem bila presenečena nad pigmentacijo in tudi nad tem, da se je posušila v par sekundah. Potem pa je sledil šok. Tinte nisem spravila iz roke ne z milom, ne s čistilnim robčkom, še po odstranitvi z oljnim odstranjevalcem se je poznal odtis tinte na moji roki. Nanos šminke je zaradi aplikatorja enostaven in natančen. 

I didn't have high hopes about them when I received them, because I thought that they are too cheap to actually work. Well, I was very wrong and I realized that the first minute that I swatched them. I almost couldn't get swatches of my hands. I have tried to get them off with soap, cleansing wipes, but even with oily wipes it was a challenge to erase the stains out of my hands. I really love the applicator, it's very precise and easy to work with. 


Nič drugače kot na roki ni na ustnicah. Tam je kos vsej hrani in pijači.😋🍲🍷 
Tinte sem naročila v 4 različnih barvah: roza (Blush Pink), oranžno-rdeči (Rose Coral), temno rdeči (Shinraz Red) in vijolično-rdeči (Merlot Burgundy) barvi.
 Menim, da je izmed vseh najmanj obstojna roza, ki je rahlo neon in bo popolna za prihajajočo pomlad in poletje. Najbolj obstojna izmed vseh je pa definitivno temno rdeča. Ta mi je zdržala na ustnicah popolnoma celo noč, ko sem žurala. 🎉
Shinraz Red in Merlot Burgundy sta si na prvi pogled zelo podobna, vendar se razlikujeta v podtonih. 

Of course I also tried them on my lips as soon as I got them and they are indestructible. They survive every meal and drink. 🍲😋🍷
I got them in 4 different colors: pink (Blush Pink), orange-red (Rose Coral), dark red (Shinraz Red) and in violet-red (Merlot Burgundy).
I think that at least lasting is pink one, which will be perfect for spring and summer, because it's almost neon. The most long lasting one is definitely the dark red one. 💄💄💄💄
Shiraz Red and Merlot Burgundy look very alike at first, but when you apply them on your lips you can see that they have a totally different undertone. 


Moje pričakovanje glede izsušenosti ustnic je bilo veliko. Menila sem, da bodo po njihovi uporabi moje ustnice zelo izsušene, vendar temu ni tako. Tinte vsebujejo nekaj različnih olj,kar je tudi verjetno razlog za neizsušenost ustnic. Pred uporabo izdelkov sem preverila tudi čisto vse sestavine. Nobena izmed sestavin ni škodljiva ali toksična in je popolnoma varna za uporabo. 😊

I was also very pleasantly surprised that these lip tints are NOT drying my lips at all. They contain a few different oils, so that's why - I guess. Also I did a whole research about the ingredients that these lip tints contain and I discovered that they are safe to use and doesn't contain any toxic ingredients. 😊



Če želiš tudi ti svojo šminko v obliki vinske steklenice jo lahko najdeš: TUKAJ
No, jaz bom seveda še kupila ostala 2 odtenka, ki mi trenutno v zbirki manjkata. Ups! 😇

If you need a wine bottle shaped lipstick in your life you can find it: HERE.
Well, of course I also need other two shades that are currently missing in my collection. 🍷🍷🍷

Wine 💋,
J. 



Wednesday, March 8, 2017

Gucci Guilty dišava / Gucci Guilty fragrance


"A woman's perfume tells more about her than her handwriting."
(Christian Dior)

Ali si želiš dišave, ki je totalno zapeljiva, ženstvena, glamurozna in namenjena za karakterno močne ženske? Potem je Gucci Guilty prava dišava zate. Lansko poletje sem imela priložnost sodelovati na Gucci večerji, ki jo je priredil Mueller.
 Tam sem izvajala spraying te dišave... in se v vanjo še dodatno zaljubila.
  Končno se je iz moje liste želja Decembra premaknila pod božično drevo, yaay. ❤

Do you want fragrance that it's sexy, feminine and suitable for strong women? Then I think that Gucci Guilty is perfect for you. Last summer I had an opportunity to participate on Gucci dinner that was hosted by Mueller company. I was doing spraying for Gucci Guilty perfume for guests on this dinner and I really fell in love with this scent. When I received this Eau de toilette under the Christmas tree last Christmas I was happy head over heels. ❤


To fotografijo in veliko ostalih lahko najdeš na mojem Instagram profilu: fashionandpinkheart ❤. Ne pozabi mi slediti, hehe. 😊

This and many other photos you can find on my IG profile: fashionandpinkheart ❤. Don't forget to follow me. 😊



Steklenička toaletne vode je kovinska in v zlati barvi. Pokrov je s spodnjim delom stekleničke povezan z magnetom. Vse skupaj dobite v črni škatli z zlatim logotipom in pripisom imena dišave: Gucci Guilty. Na drugi strani škatle so opisane vse sestavine, ki jih dišava vsebuje. 


Bottle of this fragrance is so gorgeous. I love that the bottle is made of metal in gold color with Gucci signature logo. Cap of the bottle is connected with the bottom of the bottle with a magnet. Bottle is packed in black box with gold logo and with name of the fragrance under the logo. On the back side you can see all the ingredients that this fragrance contains. 


Dišava se uvršča v orientalsko-cvetlično kategorijo.
 Njene glavne note so: mandarina, roza poper in bergamovtka.
 Srednje note dišave so: breskev, lilije, črni ribez in jasmin.
 Dišavo zaključijo pačuli, jantar, vanilija in note mošusa.

This fragrance is falling in oriental-flowery category.
 Main notes of this fragrance are:
 mandarine, pink pepper and bergamot.
 Middle notes of this fragrance are:
peach, lilies, black currant and jasmine. 
Gucci Guilty has also patchoulli, amber, vanilla and musk notes at the end when fragrance doesn't have a strong scent anymore. 

Sama osebno ne vonjam cvetličnega vonja, temveč samo orientalski vonj.
 Po mojem mnenju prevladuje breskev, kljub temu da je to srednja nota dišave. Dišava ima meni osebno res prijeten vonj, za  kar sta zaslužna tudi jantar in mošus. Po večini obožujem dišave, ki vsebujejo ti dve noti. In pa moje preljube citruse. 

I think that this fragrance has more oriental scent than flowery. I think that top note of this fragrance on my skin is peach. I really love the scent of this fragrance. I love amber and musk in fragrances, so that's probably also the reason why I like it. I also love citrus fragrances. 


Jaz se ne ukvarjam s tem ali je dišava nočna ali dnevna. Sama se z njo naparfumiram, ko mi pač zapaše dišati prefinjeno in zapeljivo. Drugače bi naj dišava bila namenjena bolj za nočne ure. Ker je dišava high-end izdelek bi od nje pričakovala noro obstojnost, vendar temu ni tako.
Dišava mi zdrži na koži približno 4 ure, kot vsak običajni parfum. Verjetno imam pač takšen pH kože.

I don't care if this fragrance is described as night time fragrance, because I wear it when I feel like it. This fragrance is a high-end product, so I expected a very long lasting scent, but it doesn't feel like it. After 4 hours of wearing it it wears off. I guess that for this I can blame my weird pH. 

Zanimivost:
Kako kakšna dišava diši na našem telesu je odvisno od pH-ja naše kože. Ni važno, če je izdelek high end ali je parfum stal pičlih 5 €. Kako bo kakšna dišava dišala na vaši koži in kako dolgo bo obstojna je, kot sem že zapisala odvisno od pH-ja kože. To lahko potrdim, ko se naparfumiram s kakšnim Chanel parfumom. Po 5 minutah ni ne duha in ne sluha o tem, da bi bila s čim naparfumirana. Žal. 

Interesting fact:
How one particular fragrance smells on our skin it depends of pH of our skin. It doesn't matter if you buy fragrance that it's high end product or one for 5 €. If your skin is not suitable with the ingredients in the fragrance it won't last on your skin. I can confirm this fact, because Chanel perfumes are unfortunately not suitable for my pH. After 5 minutes that I put Chanel perfume on my skin it wears off. Such a shame.


Izdelek lahko kupite v Muellerju in Dm-u ali na spletni strani salma.si (tukaj). Dišave se bo razveselila res vsaka ženska - tista z močnim karakterjem, kot tudi tista, ki potrebuje malo samozavesti.

If you didn't know what to get for a gift to a woman that is strong or for the one that needs to boost her confidence you know what to get her now: Gucci Guilty fragrance of course.

Prijeten 8. marec, dan žena želim vsem ženskam tega sveta! Ostanite čudovite.

Happy International Women's day my beautiful girls all around the world. Stay wonderful.

💋 J. 💋

Monday, February 20, 2017

Summer ready s kopalkami iz spletne strani Manzara Fashion


Punce, jaz sem že čisto poletno razpoložena! Komaj čakam sonce, morje, plažo in tople plesne noči s coctaili v obeh rokah. Za mojo še dodatno poletno neučakanost pa se lahko zahvalim tudi spletni strani Manzara Fashion, ki mi je poslala te kopalke. A niso čudovite? 😍😍😍


Manzara Fashion je slovenska spletna stran, ki ima izredno pester izbor oblačil. Na spletni strani lahko najdete ženske obleke, hlače, majice, legice, kopalke, trenirke, jakne, spodnje perilo, moška oblačila in pa celo oblačila za otroke. Mene osebno še posebaj prepriča kategorija ŽENSKE OBLEKE 👚. Tukaj lahko najdete podobne modele oblek, ki jih nosijo svetovno znane zvezdnice in so v tem trenutku zelo " trendy".
Vendar to še ni vse... na spletni strani lahko najdeš tudi modne dodatke in pa tudi lifestyle izdelke. Kar vse na enem mestu! 🔝



Morem priznati, da sem imela kar precej težav z odločanjem katere kopalke izbrati, saj ima spletna stran Manzara kar širok izbor različnih kopalk. Odločala sem se prevdsem med klasičnimi enobarvnimi kopalkami in nekaj modeli rožastih kopalk, vendar sem se na koncu vseeno odločila za vijolične FARA kopalke
Ali mi je moja odločitev všeč? Če te zanima ti priporočam, da bereš naprej! 😉😜


Kaj menim o kopalkah?
Ko sem odprla svoj paketek sem bila presenečena nad barvo kopalk, ki se malenkost razlikuje od tiste, ki je prikazana na spletni strani. Pričakovala sem veliko bolj živo vijolične kopalke. To je pa pravzaprav edina "negativna" stvar, ki jo imam o izdelku za povedati. Drugače je model kopalk enak kot je prikazan na fotografiji. Meni osebno so najbolj všeč kopalke, ki nimajo naramnic, zato sem priloženo naramnico odstranila - kopalkam je bila namreč priložena naramnica, ki pride okrog vratu. Zgornji del kopalk ni čisto običajen, saj ima blago zavito in tako naredi kopalke posebne. Spodnji del kopalk ni preveč nizek in zelo všeč so mi veliki zlati krogi, ki razkrivajo malo več kože. Model kopalk mi je zelo všeč, na barvo pa sem se tudi že navadila in me odtenek ne moti več. 😻😎


Kopalke so sestavljene 95% iz poliamida in 5 % elastana in so zato malo raztegljive. Jaz sem naročila eno številko večje kot bi jih ponavadi nosila, vendar to verjetno ne bi bilo potrebno, saj model ni toliko manjši kot sem predvidevala,da bo. Pri teh kopalkah na spletni strani ni bilo zapisanih nikakršnih mer, vendar so pri podjetju Manzara Fashion tako prijazni, da vam te mere brez problema posredujejo, če zanje vprašate. Pri veliko ostalih kopalkah so mere zapisane. Moje kopalke in tudi ostale lahko najdete na strani Manzara Fashion pod kategorijo KOPALKE


Hvala Manzara Fashion za poslan izdelek, z veseljem ga bom nosila, ko bo vreme primerno! ❤❤❤

💋J.💋

Sunday, February 5, 2017

SUNDAY mode


Očitno je tako, da ob nedeljah dobim navdih za pisanje, haha. Že prejšnjo nedeljo sem v svoji blebetajajoči objavi (tukaj) zapisala, da je to dan ki ga imam za sebe. Ob nedeljah imam svoje rituale, kar se lepotičenja in lenarjenja tiče. Če te zanima na kakšen način se razvajam beri dalje. 😊😍

-----

    1. MEHKA OBLAČILA 
(Beri: Pijama ali velvet trenirka, fluffy nogavice in mehki kopalni plašč)
 Sovražim, ko se moram v nedeljo zgodaj zjutraj vstati, zapustiti posteljo in se odpraviti na delovno mesto (tako kot sem to morala storiti danes 😂). 



2. POSTELJA in TV-SERIJE
Haha, ja postelja je moj lajf. Če bi lahko bi v postelji ostala cele dneve, posebaj pozimi. Ob nedeljah gre USB ključek v televizijo, na njem so moje najljubše serije (The Royals, Vikings, Younger, This is Us – če rabiš kakšno idejo kaj gledati), jaz pa sem med grmado mehkih vzglavnikov s čokoladnimi bananami v naročju. Aja, ne smem pozabiti omeniti svojega zajca, ki tu in tam skoči na posteljo in zmoti moj mir, ko zavoha čokoladne bananice in jih tudi on želi – pa jih ne sme, ker je pač zajec. 


Mehki dekorativni zajček in mini princess vzglavnik sta unikatna izdelka izpod rok ene in edine Drobcene stvari Katie. ❤


3. MASKE ZA OBRAZ IN LASE
Maske za obraz so moj nedeljski ritual. Ni nedelje brez maske, haha. Trenutno sem obsedena z Avonovo linijo Planet Spa izdelkov, ki ima meni osebno najboljše maske za obraz. Dve maski za obraz sta se uvrstili tudi med moje najljubše lepotne izdelke zadnjih nekaj mesecev - o katerih dveh govorim si lahko prebereš tukaj
Ob nedeljah je čas tudi za masko za lase. Trenutno je moja najljubša maska za lase linije Planet Spa z imenom Herbal Steam Bath, ki ima zelo sveži vonj.


Občasno si ob nedeljah privoščim tudi kakšno kopel. Vroča voda z ogromno pene s kozarcem bambusa v rokah (če mi ni preveč slabo od prejšnje noči, haha) in glasba na glas je res totalna uživancija. Tukaj pa pride na vrsto zopet izdelek iz Planet Spa linije - Bath Elixir. Moj najljubši je čokoladni, vendar je dobra alternativa tudi ta roza, ki je na zgornji fotografiji. Diši božansko, koža pa je po uporabi svilnato mehka. 😍❤



Moje najljubše maske za obraz so tiste, ki vsebujejo glino. Glina je za čiščenje mastne kože res bomba, to masko pa obožujem zaradi vonja. Vonj evkaliptusa in cedre deluje res osvežujoče, maska pa ima ob nanosu tudi posebno mint barvo in mi je zaradi tega še dodatno bolj všeč. 


Radiant Gold je nova maska iz linije Planet Spa. Maska vsebuje zlate delce in je peel off maska. Meni osebno je občutek, ko peel off masko odstranjujem kar precej grozen, vendar to olajša dejstvo, da se ob njenem nanosu moj obraz sveti v zlatu. Koža je pa po uporabi te maske mehka kot dojenčkova ritka. Se splača malo potrpeti. 😹😂


4.  LOSJONI, PARFUMI IN SPRAYI
Tudi, če sem doma in v postelji se želim vedno kar se da najboljše počutiti. Nedeljski tuš je vedno ekstra dolg, po njem pa sledi nanašanje losjona za telo. Trenutno sem navdušena nad vonjem Dreams losjona za telo – imam tudi parfum z enakim vonjem. Losjon ima sicer rahlo tekočo teksturo, vendar kožo res fajn navlaži. Dodaten bonus je pa še seveda,da božansko diši in da ima neverjetno luškano embalažo. Izdelek ima rahlo cvetličen vonj, vendar me njegov vonj spominja na pomlad (ki jo komaj čakam) in mi je zato všeč. Note, ki jih losjon in parfum vsebujeta so: vrtnica, sliva, mošus, hruška, cedar, vanilija, iris, jasmin in bergamovtka. Obstojnost parfuma je srednja in vonj zbledi po kakšnih 4 urah. 




Ja, res sem navdušena nad Planet Spa linijo. No, Avonove izdelke nasploh obožujem. 

Kaj pa ti - imaš doma kakšen Planet Spa izdelek? 😊

Komaj čakam, da končam s službo in, da se odhitim domov razvajat. ❤

💋J.💋

Sunday, January 29, 2017

Bla bla bla talk + lost outfit post



Trenutno ležim v postelji s kozarcem Radenske v roki, glasbo na srednji glasnosti, masko na obrazu in premišljujem. Lahko bi rekla, da se temu reče kar klasična nedelja. Nedelja je dan za počitek. Nedelja je dan za brezdelje. Ob nedeljah se enostavno sploh ne spravim iz moje mehke pižame in postelje. Seveda pa se mi ob brezdelju začnejo porajati različne misli. V tem trenutku razmišljam o tem kako zelo si želim, da bi že ta mrzla zima minila in, da bi bilo poletje. Noro pogrešam sonce, morje, bazen, dolge tople noči in kopalke. 


Razmišljam tudi o tem kako morem svojo rito spravit pred knjige in tudi na sprehod... Razmišljam tudi o tem kako odveč je bil sinoči tisti kozarček Jaggra preveč... Razmišljam tudi o tem kako razmetana sta moja make up predala in, da rabita nujno čistko (ah, to bo že počakalo do jutri!)... Razmišljam tudi o tem kako me nervira moj dragi zajec, ki ima očitno trenutek hiperaktivnosti in skaklja sem in tja po moji celotni sobi... Razmišljam tudi o tem kako me je zasvojila nova pesem od Zayna in Taylor Swift - I don't wanna live forever in, da komaj čakam, da pride novi del Fifty Shades Darker v kinematografe (drugi del knjige je bil moj najljubši, zato me res zanima kaj so naredili iz nje v filmu)... Razmišljam tudi,da je danes čas da pogledam še par delov serije This is Us - življenjska serija o ljubezni, družini in življenju nasploh; niti malo pocukrana: vredna ogleda!


Razmišljam tudi o tem, da vse kar se dobi z lahkoto že ne more biti vredno in, da je za dobre stvari potrebno biti potrpežljiv... Razmišljam tudi o tem, da je pust čez dobre 3 tedne in, da še vedno nimam splaniranih vseh pustnih kostumov... Razmišljam pa tudi o tem kako zelo komaj čakam, da bom lahko nosila outfite z gležnji ven in tanko usnjeno jakno. BLA BLA BLA Julija. 


Aja, skoraj bi pozabila omeniti moj outfit. To sem nosila točno 13.10. Pred več kot 3 meseci. In, ko sem danes brskala med objavami sem videla, da so te slike ostale pod osnutki. Zato so moji gležnji še zunaj - trenutno bi v takem outfitu zmrznila. Dobesedno. Komaj čakam, da bom lahko zopet obula te supergice iz Primarka. ❤

Aja, pa vojaško zelena je za mene lajf! 😍😆

Aja, pa še to. Stena na fotografijah je na Ptuju pri Music Cafe.

O čem pa ti danes razmišljaš? 😊

Zdaj bom pa res nehala blebetati! Se tipkamo! ❤

💋J.💋



Saturday, January 28, 2017

Beauty favorites / Najljubši lepotni izdelki


Pozdravček❣
Par dni nazaj sem na blog objavila svoje najljubše make up izdelke (objavo lahko prebereš tukaj),kot pa sem obljubila pa sedaj sledi tudi objava o lepotnih izdelkih, ki sem jih največ uporabljala zadnje mesece -  torej to je objava o kremah, šamponih, parfumih, maskah za obraz in vsemu, kar pač sodi med lepotne izdelke. Če te zanima katere znamke in produkti so se znašli na moji listi beri dalje! 😊

Hello loves!
A few days ago I posted a post about my favorite make up products in the past few months (if you still didn't read it you can read this post here), so now it's time to talk about the beauty products that I used most in the past few months. It's time to talk about my favorite creams, shampoos, face masks and a few other products that I love. If you're curious to know which are the brands and products that I loved please keep on reading ! 😊
P.S.: This post is mainly in Slovene language, so if you want to read it in any other language change it through Google translate in the left column. 

-----

1.    PLANET SPA  Turkish Hannam Experience z jantarjem /with warm Amber
in Volcanic Iceland
2. CLEAR SKIN – nočna krema proti mozoljem s salicilno kislino /overnight treatment cream


Planet Spa izdelki so trenutno moji najljubši. V mojem lepotnem predalčku se trenutno nahaja okrog 7 mask za obraz, 2 maski za lase, krema za okrog oči in dve masli za telo. Vonj vsakega posameznega  izdelka je poseben - meni osebno božanski. Moji najljubši maski za obraz sta v tem trenutku glinena maska za obraz, ki je super za mastno kožo. Glinena maska kožo razmaščuje. Volcanic Iceland je toplotna maska, ki je bele barve in deluje rahlo sluzasto. Maska daje toplotni učink in nam na takšen način prodira v pore in jih čisti. Redna cena Planet Spa mask za obraz je 11,50 €, dobite pa jih lahko pri Avonu. 

Clear Skin nočni tretma proti mozoljem s salicilno kislino je izdelek pod katerega se zopet podpisuje podjetje Avon. Izdelek je primeren za mastno kožo, ki se nagiba k nečistočam. Izdelek nima posebnega vonja, ko ga pa nanesemo na kožo pa lahko občasno rahlo speče - saj vsebuje salicilno kislino, ki pospešuje sušenje mozoljev in preprečuje nastanek novih. Ta izdelek je moj rešitelj, še posebaj v dnevih ko se moji hormoni odločijo podivjati in na površje pride milijon nezaželjenih nečistoč. Krema je namenjena nočni uporabi, njena cena pa je 5,80 €. Za to ceno pa dobite 50 ml izdelka. 

-----

3. AFRODITA cosmetics - KARITE krema z vanilijo /cream with vanilla
4. NUXE Paris Huile Prodigieuse
5. BODY SOUL WELLNESS BODYBUTTER granatno jabolko & brusnica /pomegranate and cranberry


Afroditino kremo sem pred kratkim dobila za darilo od svoje drage prijateljice in že v trenutku, ko sem jo izstisnila iz embalaže me je navdušil njen vonj. Ponavadi nisem ravno ljubiteljica vonja ali okusa vanilije, vendar ta diši res super. Mogoče niti ne vonjam vanilije. Krema je obogatena s karitejem in je res moja rešiteljica sedaj v zimskem času. Moje roke so pozimi ponavadi res zelo izsušene in brez pravilne nege izgledajo "boge". Hvala Afroditi za izdelavo te kreme. 😍

NUXE Huile Prodigiuse je izdelek, ki je enostavno MUST HAVE. Suho olje z rahlimi bleščicami in zelo prijetnim vonjem kožo navlaži in se vpije v našo kožo v trenutku, ko le tega nanesemo nanjo. Olje je vsestransko - uporabljate ga lahko za obraz, telo, konice las in vsebuje koncentracijo 30% rastlinskih olj in vitamina E. Olje lahko kupite na originalni Nuxe strani Sophia ali v lekarnah.

BODYSOUL maslo za telo z granatnim jabolkom in brusnico ima zelo sladek, meni osebno zelo prijeten vonj. Takoj ko sem začela z uporabo tega izdelka me je navdušil, saj se izdelek hitro vpije v kožo in diši še kar nekaj časa. Izdelek je izredno vlažilen, vendar ni preveč masten. Izdelek najdete v drogerijah Muller. 😊 

-----

6. Advance Techniques maska z arganovim oljem /with Argan Moroccan oil
7. Advance Techniques serum za lase /hair serum 
8. Garnier Fructis Citrus pure šampon /shampoo


Advance Techniques je linija izdelkov podjetja Avon. Nega las je zame najpomembnejša, saj želim, da moji lasje vedno izgledajo sijoči in zdravi. Z uporabo te maske so moji lasje zelo mehki in imajo lep sijaj. Maska vsebuje arganovo olje. Cena izdelka je 5,70 €. 

Še en izdelek podjetja Avon in linije Advance Techniques je serum za lase, ki ga redno uporabljam že več kot leto dni. Izdelek uporabljam vedno po umivanju las - nanesem ga na konice. Zahvaljujoč temu izdelku moje konice ne izgledajo izsušene. Cena izdelka je 6,90 €. 

Garnier Fructis Citrus Pure šampon za mastne lase je izdelek h kateremu se neprestano vračam. Moji lasje so mi kljub temu kolikor jih imam rada občasno povzročali preglavice. To se je zgodilo vedno, ko so se le ti navadili na določen šampon. Odkar uporabljam ta šampon se mi to več ne dogaja (na srečo!) in pa še dodaten plus je, da sem pranje las podaljšala za en dan. Šampon je nizke cene - samo 2,49 €, tako, da ga priporočam vsem, ki imajo težave z mastnimi lasmi oz. lasiščem. 

-----

9. Zara parfume - Femme
10. Avon naturals spray za telo brusnica / body spray with cranberry


Zarine parfume obožujem. V svojo zbirko sem nekaj mesecev nazaj dodala parfum z imenom Femme. Za 100 ml sem odštela samo 12,99 €. Parfum je za svojo ceno zelo obstojen, njegov vonj pa se popolnoma razvije po par urah nošenja - tako lahko začutimo res vse note parfuma. Note parfuma so: vanilija, pačuli in mošus. Zopet vanilije ne vonjam. 😆 V celotnem dnevu ga ponavadi nanesem dvakrat. Če še nisi poskusila Zarinih parfumov ti to priporočam, saj za tako nizko ceno dobiš res kvaliteten izdelek. 😊

Avon Naturals spray za telo z vonjem brusnice je bil definitivno moj najljubši izdelek v Decembru. Njegov vonj me je spominjal na Božič. Spray uporabljam za odišavljenje posteljnine in pa svoje sobe, malo manj pa z njim dejansko pošpricam sebe - kljub temu, da je ravno to njegov namen. Cena izdelka po redni ceni je 5 €, pogosto pa so meglice za telo pri Avonu znižane na 2-3 €. ❤

-----

11. Garnier mineral invisible 48h deo
12. Oriflame Tender Care zaščitni balzam s cimetovim oljem / Tender Care lip balm with cinnamon oil

Garnier mineral Invisible 48h deodorat je izdelek, ki ga pa res ne menjam. Z iskanjem deodoranta sem dolgo imela težave, saj ni noben opravil svoje naloge 100%. Deodorant nanesem zjutraj in pričakujem, da mi zdrži do večera, ko se odpravim pod tuš. In ta deodorat res opravi svojo nalogo. Dodaten plus tega izdelka je, da stane samo okrog 3 € in, da na črnih oblačilih (ki jih je v moji omari večina) ne pušča nobenih madežev. 💗

Oriflame Tender Care zaščitni balzam s cimetovim oljem je verjetno edini izdelek, ki ga imam v oranžni barvi. Oranžne barve res ne maram, vendar sem izdelek kupila v Decembru in, ker v tistem času želim imeti vse kar diši po Božiču sem pri podjetju Oriflame vendarle kupila ta izdelek, saj diši po cimetu. Hladno vreme in kombinacija le tega z mat šminko je zelo slaba ideja, ki jo pozimi redno prakticiram. Na koncu dneva pa so moje ustnice ekstremno izsušene in rabijo primerno nego. Tender Care balzam je izredno vlažilen, za kar so mu moje ustnice izredno hvaležne. Redna cena izdelka je 4,49 €, jaz sem pa imela srečo ★, da sem ujela znižajne in sem izdelek dobila za samo 1,79 €.

-----

Evo, to so izdelki, ki sem jih največ uporabljala v zadnjih mesecih.
Ali je med izdelki tudi kateri, ki ga ti redno uporabljaš? Povej mi v komentarju 😊❣

💋J.💋


Friday, January 20, 2017

Make up favorites / Najljubši make up izdelki


SLO:
Pozdravček
Od moje zadnje objave so minili že skoraj 3 meseci... Življenje v zadnjih mesecih je bilo dokaj hektično, polno vzponov in padcev in nič inspiracije - kar se tiče pisanja. Včasih sem strmela v prazen list papirja in nisem našla besed, da bi začela stavek... No, sedaj sem končno spet našla sebe in svoj način izražanja in sem nazaj, še bolj nazaj kot sem bila kdajkoli prej. 😊

Ker se je v 3 mesecih tudi veliko spremenilo, predvsem v mojih predalih - kar se tiče količin make upa in izdelkov za nego obraza, ter telesa sem se odločila napisati tole objavo. V tej objavi bom govorila samo o make up izdelkih, ki so me v preteklem letu oz. par mesecih navdušili. Objava o vsem ostalem pa pride v naslednjih dneh. 😊💄


ENG:
Hello my dears
It's been almost 3 months since I wrote something on my blog... Life in the past months was a bit hectic, full of ups and downs and with 0 motivation or inspiration. There were days when I was just staring in the blank page and I didn't find any words to write them down. Well, now I finally got over my writers block and I'm back, more than I ever was. 😍

Because I have bought a lot of make up and beauty related products over the past 3 months I decided to write a post about the products that I was and still am hyped about over the past months. Post about beauty related products will be up in a few days. Today I will only talk about make up. 💄

-----

1. PS... Live LOVE Sparkle glitter eye cream palette


28 g izdelka in 28 odtenkov čistih bleščič... zame to pomeni raj! Takoj, ko sem videla paletko v Primarku sem se odločila, da gre z menoj domov. In to kljub temu, da na mojih mastnih vekah kremna senčila ponavadi niso obstojna in se zelo hitro naberejo v grudico. Sicer ne morem rečti, da se pri tej paletki ne naberejo in, da moj očesni make up zdrži celi dan brez popravka, vendar sem zadovoljna že, da se lahko že samo par ur sprehajam po mestu v čistih bleščicah. Ugotovila sem tudi, da če bleščice nanesem na navadno senčilo mi zdržijo bistveno dlje časa. Mislim, da je bilo tistih 8 € za tako veliko in veličastno paletko čisto premalo! 😍

28 g of product and 28 shades of pure glitters... for me this means heaven! As soon as I spotted this palette in Primark I knew it will go home with me. I have an oily eye lids and creamy eye shadows usually don't work with me. I can't say that with this one is any different, because it's not, but I'm happy that I can wear pure glitters for at least few hours - haha. If you have an oily eye lids and you want to wear creamy eye shadows you should try and put some baked eye shadow underneath and glitters on the top... it works for me better! 😊


-----

2. Make up Revolution - Fortune Favours the Brave palette


To je paletka o kateri je bilo v letu 2016 verjetno največ govora. Seveda sem o njej napisala tudi čisto svojo objavo, ki si jo lahko prebereš tukaj in izveš vse podrobnosti o paletki. 


Je pa definitivno bila moja največ krat uporabljena paletka v preteklih mesecih ❣😍

This is THE palette. Probably every blogger was talking about it in the past year. Of course I also wrote a review about it and if you're curious you can read it here. This one is definitely most used palette by me in the past months 😍

-----

3. CATRICE- limited edition Kaviar Gauche Quattro eye shadow palette
4. Bourjois Pair eye shadow: Originale 03



Catrice limited edition Kaviar Gauche paletko sem uvrstila med moje favorite ravno zaradi mat vijolično-rdeče senčke, ki jo paletka vsebuje. Morem priznati, da mi ostale 3 niso dovolj pigmentirane, je pa rdečo-vijolična ravno pravo nasprotje. Prav tako sem se zaljubila v embalažo izdelka - totalno chic ❣

Bourjois Paris senčka v odentku Originale 3 je super pigmentirana senčka, ki je primerna kot senčilo ali kot highlighter. Senčilo vsebuje rahle bleščice, ki koži dajo res lep sijoč videz z zlatim podtonom. Z njo make up postane ravno prav viden ❣

Catrice limited editon Kaviar Gauche palette is one of my favorites because of the violet-reddish shade. I love love love it. Other 3 shades are not as pigmented as I would want them to be, but this one is really great. I also love the packing, because it's sooo chic!


Bourjois Paris eye shadow in shade Originale 3 is super pigmented shade that can be used as an eye shadow or as highlighter. It contains small glitters that give skin really shiny look with gold undertone. 

-----

5. Maybelline New York - BABY SKIN instant pore eraser 
6. Essence Get picture ready! pore refining powder - 10 selfie finish


Baby Skin instant pore eraser je v trenutku, ko sem ga kupila tukaj postal moj najljubši primer. Že celotna embalaža mi je prav srčkana, medtem ko mi je najbolj všeč, da izdelek nima nobenega vonja. Primeren je za mastno kožo in nam pomaga pri zmanjševanju por, ter nam takoj ob nanosu odpravi vse neenakomernosti na obrazu. Je res super zadeva, ki pomaga da naša tekoča podlaga zdrži dlje časa in, da se tiste, ki imamo mastno kožo ne začnemo svetiti. ♥

Essence Get Picture ready! puder v prahu je postal moj no.1, saj tekočo podlago super zafiksira in nam pomaga, da naše pore niso tako vidne. Izdelek je svetlo roza barve in se ob nanosu na obraz takoj zlije z obrazom. Do sedaj sem porabila že 4 embalaže in ga ne menjam za nobenega. Včasih pač ni vse v ceni! 😉

Baby Skin instant pore eraser is my favorite face primer ever! I really love the packing, because it's just sooo cute, but I also love it because it doesn't have any scent. It's suitable for oily skin and it helps us erasing our big pores. It also helps us that our liquid foundation stays on the place for the whole day. If you have an oily skin you need this product! ♥

Essence Get Picture ready! loose powder is my no.1 since I bought it and I already used up 4 packages of it. It helps our liquid foundation to be properly fixed and it also refines our pores. This loose powder is pink toned, but when you put it on your skin it immediately blends in. Sometimes it's not all about the price! 😉

-----

7. Essence - Rock'n'doll crazy XXXL Volume mascara
8. L.O.V. LOVliner - 190 Black


Še en Essence izdelek, ki si zasluži vse pohvale je maskara Rock'n'doll crazy xxxl volume za katero vsak mesec odštejem samo slabe 3 €. Maskara ima ravno in puhasto krtaćko, ki moje trepalnice naredi super dolge in jim da zelo lep volumen. Primerna je za vsak dan, kot tudi za večerne ure. Še nikoli se mi ni zgodilo, da bi bila zaradi maskare pod očmi črna ali, da bi se mi zlepila ali spremenila v grudice. Priporočam ❣

L.O.V. je znamka, ki je na naš trg prišla pred komaj par meseci. Prva stvar, ki sem jo kupila je bila tekoča podlaga (ki je resnično super, močno prekrivna in drži ves dan), potem sem kupila še osvetljevalec in na koncu še eye liner. Pri izbiri eye linera sem zelo zahtevna, saj me pri vsakem moti konica. Večina eye linerov ima konico oblikovano ravno in zaradi tega je lahko risanje popolnega mačjega linerja zahtevno opravilo. No, ta ima konico rahlo ukrivljeno in tako lahko črto narišem v pičlih 2 min. Je tudi izredno pigmentiran in na mojih vekah ostane ves dan. Za ceno 5 € si ne bi mogla želeti več. ❤

Another Essence product that I love is this Rock'n'doll crazy xxxl volume mascara that costs only around 3 €. This mascara has flat and fluffy brush and it makes my lashes long and voluminous. It's suitable for every day make up and also for a night time, because it makes your lashes really long. I'm using this one for almost half year now and I love it!

L.O.V. brand is relatively new on our market. First product that I have bought from this brand was a liquid foundation (it's amazing, it stays on your face for the whole day and has much coverage!), the second one was an amazing highlighter and my third product is this eye liner. When it comes to eye liners I'm very picky, because I just can't draw a perfect cat wing without tip that is curved a bit. Well this one has a curved tip, so my wing is done in 2 minutes. It's also super pigmented and it stays on my lids for the whole day. Oh, and it only costs 5 €

-----

9. Big fan brush


Izdelek, ki je verjetno najboljši eBay nakup v zadnjem času. Čopič je namenjen predvsem za osvetljevalec. Ko sem izdelek naročila si nisem mislila, da bo čopič res ogromne velikosti in, da bo tako poln mehkih ščetin. Z njim res zajamem celotne lične kosti in jih osvetlim s samo enim potegom. In to za pičla 2 €! 😆🔝
Na tej povezavi lahko najdeš podobnega. 

This is probably the best product that I ordered on eBay in the past months. This fan brush is the best for highlighters. When I ordered it I didn't expect it to arrive so big and with so many soft bristles. With it I can apply my highlighter with just one swipe. On this link you can find similar one! 🔝

-----

10. L'Oreal BLUSH SCULPT trio contouting blush - 102 nude beige, beige nude
11. L.O.V. FABulous velvet gold powder



Glede L'Orealovega Blush Sculpt izdelka sem pred nakupom slišala par kritik. Nekaterim se je izdelek zdel preveč pigmentiran, vendar sem se kljub temu odločila za nakup. Jaz osebno ta izdelek obožujem in trenutno skoraj ne uporabljam nobenega drugega rdečila. Izdelek je bronasto-oranžnega odtenka in, ker je res izredno pigmentiran slednji odtenek uporabim veliko krat tudi kot senčilo. Tudi highlighter mi je všeč, saj je ravno prav vpadljiv. Če vas ne moti visoka pigmentacija, potem vsekakor ta izdelek priporočam! 😄

L.O.V. osvetljevalec oz. velvet gold powder je odšel z menoj takoj, ko sem ga zagledala na polici, saj mi je že sama embalaža padla v oči. Izdelek ima zunaj minimalistično črno embalažo, ki ne izgleda ravno poceni, v notranjosti pa ogledalo in čudovit zlati osvetljevalec na katerem je odstisnjen baročni vzorček. Izdelek je zelo pigmentiran in ne vsebuje veliko bleščic, temveč predvsem visok zlat sijaj. Popolno! 💃

About L'Oreal Blush Sculpt I heard a few complains that it's too pigmented before I bought it, but because I don't have any issues with high pigmentation I bought it anyway and I love it. I love the peachy-bronze shade and I also use it as an eye shadow. Since I bought it I don't even use any other blush. 😊

L.O.V. highlighter/ velvet gold powder has the prettiest baroque imprint and as soon as I saw it I had to buy it. The packing is also very chic with gold details and it contains a little mirror that comes handy if you like to carry it around. It's also very pigmented and shiny - without glitters. Perfection!

-----

12. L'Oreal Infallible 24-h matte: 22 Radiant Beige
13. Catrice Camouflage Cream - 020 Light Beige


L'Oreal Infallible 24-Matte je v letu 2016 med puncami naredil res velik bum! Takoj, ko sem ga začela uporabljati je postal ena izmed mojih ljubših tekočih podlag, saj v trenutku kožo matira. Podlaga ima srednje visoko prekrivnost in na koži deluje zelo lahka. Pod podlago je najboljše uporabiti Infallible primer - za daljšo obstojnost. 😊

Catrice Camouflage Cream je korektor, ki ga ne zamenjam. Je visoko prekriven in lahko mazljiv. Ne uporabljam ga za predel pod očmi, ker je kremast in imam občutek, da bi lahko čez čas izgledal "cakey", temveč za prekrivanje kakšnih nepravilnosti. Trenutno sem porabila že 2 embalaži in verjamem, da jih bom še nekaj. 😆

L'Oreal Infallible 24-Matte made a huge "boom" between girls and beauty bloggers! As soon as I started with its use this liquid foundation became one of my favorites, because it mattifies my skin in a second. This liquid foundation has a medium to high coverage and it feels very lightweight on the skin. Under this foundation it's best to use Infallible primer - for its very long lastingness. 

Catrice Camouflage Cream is THE concealer for me. It has a very high coverage and it's very creamy and easy to apply. I don't use it for under eye section, because I have a feeling it would look a bit "cakey" during the day, but it's really great for covering imperfections. I already used up 2 bottles of it and I'm sure that I will use up some more. 😇

-----

14. Nail polishes
L'Oreal 556 Grenat Irreverant
Golden Rose 37
Essie A cut above
Trend It Up UV Powergel nailpolish 070


Pa še o lakih za nohte... Ker je zima so v preteklih mesecih na mojih nohtih prevladovali predvsem rdeči in bordo odtenki, seveda pa ne morem mimo bleščic. Obožujem Essie A cut above. Prijetno me je presenetil tudi lak Golden Rose v odtenku 37, ki je bordo rdeče barve s shimmer videzom. Trend IT UP je znamka, ki se je na našem trgu pojavila komaj pred par meseci, vendar me je ta lak očaral že na začetku. Lak je lepe rdeče barve in ima videz gela. Pravo senzacijo pa so naredile tudi L'Orealove "granate", ki sem jih nabavila v par odtenkih ravno zaradi stekleničke, ta bordo rdeč lak pa je hitro postal moj favorit. Vse lake lahko najdete v prodajalnah DM. 😊

And now just a few words about nail polishes... Because it's winter time I was wearing a lot of red toned nail polishes in the couple of past months. Of course there were also some glitters that I loved - my favorite was Essie A cut above. Also I was pleasantly surprised with Golden Rose nail polish in shade 37. It's a burgundy red shaded nail polish with a bit of a shimmer. Trend IT UP is a new brand that came into our stores just a few months ago and I already love their nail polishes. Also L'Oreal "grenades" did quite a sensation, so I had to buy them in a few different shades - mainly because of the gorgeous bottles, but this burgundy red is one of my favorites. 😊

-----

Pa smo prišli do konca objave o mojih najljubših make up izdelkih. Kaj pa ti - je kateri izmed zgoraj opisanih izdelkov tudi tvoj favorit ali pa si ga želiš? 

What about you - do you own any product that I love or do you have it on your wish list? Let me know.

💋J.💋